See consanguinity on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"source": "Thesaurus:consanguinity",
"word": "affinity"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":inh",
"3": "enm:consanguinite<ety:bor<frm:consanguinité<ety:inh<fro:consanguinité<ety:lbor<la:cōnsanguinitās>>>>>:lbor<la:cōnsanguinitās>>"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"lbor.\", \"keyword_label\" : \"Learned borrowing from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"with\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"with\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"beside\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"here\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱe\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱóm\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kom\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kom-\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"con-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"blood\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"blood\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁ésh₂r̥\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*sangwens\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"sanguis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"relational adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ejos\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éyos\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-eos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-eus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cōnsanguineus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"-ty\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-teh₂\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ts\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-teh₂ts\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-itās\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cōnsanguinitās\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"consanguinité\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle French\", \"term\" : \"consanguinité\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"frm\" } ], \"keyword\" : \"bor\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"lbor.\", \"keyword_label\" : \"Learned borrowing from\", \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : [ \"la\", \":af\", \"cōnsanguineus\", \"-itās\" ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cōnsanguinitās\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"consanguinite\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"consanguinity\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"consanguinity\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "consanguinite,consanguinyte,consanguinytee,consanguynyte,consangwinyte"
},
"expansion": "Middle English consanguinite, consanguinyte, consanguinytee, consanguynyte, consangwinyte",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "consanguinéité,consanguinité"
},
"expansion": "Middle French consanguinéité, consanguinité",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "consanguinité"
},
"expansion": "Old French consanguinité",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "cōnsanguinitās"
},
"expansion": "Latin cōnsanguinitās",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "accusative"
},
"expansion": "accusative",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "com-",
"t": "together"
},
"expansion": "Latin com- (“together”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "sanguis",
"t": "blood"
},
"expansion": "Latin sanguis (“blood”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "consanguine",
"3": "-ity"
},
"expansion": "By surface analysis, consanguine + -ity",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Middle English consanguinite, consanguinyte, consanguinytee, consanguynyte, consangwinyte, from Middle French consanguinéité, consanguinité (from Old French consanguinité) and its etymon Latin cōnsanguinitās (accusative cōnsanguinitātem), from cōnsanguineus + -itās, from Latin com- (“together”) + sanguineus (“of or pertaining to blood”), from Latin sanguis (“blood”) + -eus. By surface analysis, consanguine + -ity.",
"forms": [
{
"form": "consanguinities",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "consanguinuity",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "consanguinity (countable and uncountable, plural consanguinities)",
"name": "en-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:consanguinity",
"word": "kinship"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:consanguinity",
"word": "relation"
}
],
"hyponyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:consanguinity",
"word": "agnation"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:consanguinity",
"word": "cosinage"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:consanguinity",
"word": "sibship"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "consanguine"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "consanguineous"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sanguinariness"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sanguineness"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sanguinity"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "affinity"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "incest"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:consanguinity",
"tags": [
"person"
],
"word": "relative"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Near-synonyms: relatedness, relation (both contextually synonymous)"
},
{
"text": "1776, United States Declaration of Independence\nThey too have been deaf to the voice of justice and of consanguinity."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
69,
82
]
],
"ref": "1842, [anonymous collaborator of Letitia Elizabeth Landon], chapter XXV, in Lady Anne Granard; or, Keeping up Appearances. […], volume II, London: Henry Colburn, […], →OCLC, page 24:",
"text": "The laws of fashion do not bind people of rank to forget the ties of consanguinity and affection, for I could point out numerous instances where mothers really love their children, and wives their husbands.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
253,
266
]
],
"ref": "1842, [anonymous collaborator of Letitia Elizabeth Landon], chapter LIII, in Lady Anne Granard; or, Keeping up Appearances. […], volume III, London: Henry Colburn, […], →OCLC, page 57:",
"text": "At Isabella's earnest request, he took both her and the child on board, for the single hour which remained to the voyagers, to the satisfaction of all parties, and it seemed as if the long-drooping flower had already revived beneath the genial smile of consanguinity, and the very tears she had shed were sweet and grateful, refreshing the bosom moved so tenderly.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A consanguineous or family relationship through parentage or descent."
],
"id": "en-consanguinity-en-noun-VxfeH84P",
"links": [
[
"consanguineous",
"consanguineous"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "consanguineousness"
},
{
"word": "consanguinuity"
},
{
"word": "blood relation"
},
{
"word": "blood relationship"
},
{
"word": "same-bloodedness"
},
{
"word": "relatedness"
},
{
"word": "relation"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "73 27",
"alt": "qarāba(t) ʕaṣab",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "قَرَابَة عَصَب"
},
{
"_dis1": "73 27",
"alt": "qarāba(t) dam",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "قَرَابَة دَم"
},
{
"_dis1": "73 27",
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "arz",
"roman": "ʔarāba",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"Egyptian-Arabic",
"feminine"
],
"word": "قرابة"
},
{
"_dis1": "73 27",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "consanguinitat"
},
{
"_dis1": "73 27",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "tóngzú",
"sense": "a blood relationship",
"word": "同族"
},
{
"_dis1": "73 27",
"code": "cop",
"lang": "Coptic",
"lang_code": "cop",
"roman": "rati",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ⲣⲁϯ"
},
{
"_dis1": "73 27",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "a blood relationship",
"word": "konsangvinitet"
},
{
"_dis1": "73 27",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "blodslægtskab"
},
{
"_dis1": "73 27",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bloedverwantschap"
},
{
"_dis1": "73 27",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "a blood relationship",
"word": "verisukulaisuus"
},
{
"_dis1": "73 27",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "a blood relationship",
"word": "veriheimolaisuus"
},
{
"_dis1": "73 27",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "a blood relationship",
"word": "veriveljeys"
},
{
"_dis1": "73 27",
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "consanguinité"
},
{
"_dis1": "73 27",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "sisxlit natesaoba",
"sense": "a blood relationship",
"word": "სისხლით ნათესაობა"
},
{
"_dis1": "73 27",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Blutsverwandtschaft"
},
{
"_dis1": "73 27",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "syngéneia ex aímatos",
"sense": "a blood relationship",
"word": "συγγένεια εξ αίματος"
},
{
"_dis1": "73 27",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"roman": "qirvat-dam",
"sense": "a blood relationship",
"word": "קרבת־דם"
},
{
"_dis1": "73 27",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "a blood relationship",
"word": "vérrokonság"
},
{
"_dis1": "73 27",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "consanguinità"
},
{
"_dis1": "73 27",
"alt": "けつぞく",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "ketsuzoku",
"sense": "a blood relationship",
"word": "血族"
},
{
"_dis1": "73 27",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "dongjok",
"sense": "a blood relationship",
"word": "동족"
},
{
"_dis1": "73 27",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cōnsanguinitās"
},
{
"_dis1": "73 27",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mooinjerys folley"
},
{
"_dis1": "73 27",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"lang_code": "no",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konsangvinitet"
},
{
"_dis1": "73 27",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pokrewieństwo"
},
{
"_dis1": "73 27",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "consanguinidade"
},
{
"_dis1": "73 27",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "consangvinitate"
},
{
"_dis1": "73 27",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "consanguinitate"
},
{
"_dis1": "73 27",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "króvnyje úzy",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "кро́вные у́зы"
},
{
"_dis1": "73 27",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "króvnoje rodstvó",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кро́вное родство́"
},
{
"_dis1": "73 27",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "consanguinidad"
},
{
"_dis1": "73 27",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "consanguineidad"
},
{
"_dis1": "73 27",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "blodsfrändskap"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Coptic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Egyptian Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Manx translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
162,
175
]
],
"ref": "2006, Matt Wray, Not Quite White, page 81:",
"text": "The Mongrel Virginians was similar to other eugenic family studies in its method and mode of argumentation, but its intensive focus on \"race mixing,\" rather than consanguinity, represents a marked departure from the previous studies.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Inbreeding."
],
"id": "en-consanguinity-en-noun-VZQpicSC",
"links": [
[
"Inbreeding",
"inbreeding"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "consanguineousness"
},
{
"word": "consanguinuity"
},
{
"word": "same-bloodedness"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɒnsaŋˈɡwɪnɪti/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/kɒnsaŋˈɡwɪnəti/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/kɑnsæŋˈɡwɪnɪti/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/kɑnsæŋˈɡwɪnəti/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "en-us-consanguinity.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/En-us-consanguinity.ogg/En-us-consanguinity.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2f/En-us-consanguinity.ogg",
"tags": [
"US"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:consanguinity",
"word": "blood relationship"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:consanguinity",
"word": "cognation"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:consanguinity",
"word": "consanguinity"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:consanguinity",
"word": "homogeneity"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:consanguinity",
"word": "same-bloodedness"
}
],
"word": "consanguinity"
}
{
"antonyms": [
{
"source": "Thesaurus:consanguinity",
"word": "affinity"
}
],
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with etymon",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Middle French",
"English terms derived from Old French",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from Proto-Italic",
"English terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁ésh₂r̥",
"English terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱe",
"English terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱóm",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms suffixed with -ity",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Pages with inline etymon for redlinks",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Coptic translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Egyptian Arabic translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Manx translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":inh",
"3": "enm:consanguinite<ety:bor<frm:consanguinité<ety:inh<fro:consanguinité<ety:lbor<la:cōnsanguinitās>>>>>:lbor<la:cōnsanguinitās>>"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"lbor.\", \"keyword_label\" : \"Learned borrowing from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"with\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"with\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"beside\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"here\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱe\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱóm\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kom\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kom-\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"con-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"blood\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"blood\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁ésh₂r̥\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*sangwens\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"sanguis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"relational adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ejos\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éyos\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-eos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-eus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cōnsanguineus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"-ty\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-teh₂\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ts\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-teh₂ts\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-itās\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cōnsanguinitās\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"consanguinité\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle French\", \"term\" : \"consanguinité\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"frm\" } ], \"keyword\" : \"bor\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"lbor.\", \"keyword_label\" : \"Learned borrowing from\", \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : [ \"la\", \":af\", \"cōnsanguineus\", \"-itās\" ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cōnsanguinitās\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"consanguinite\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"consanguinity\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"consanguinity\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "consanguinite,consanguinyte,consanguinytee,consanguynyte,consangwinyte"
},
"expansion": "Middle English consanguinite, consanguinyte, consanguinytee, consanguynyte, consangwinyte",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "consanguinéité,consanguinité"
},
"expansion": "Middle French consanguinéité, consanguinité",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "consanguinité"
},
"expansion": "Old French consanguinité",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "cōnsanguinitās"
},
"expansion": "Latin cōnsanguinitās",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "accusative"
},
"expansion": "accusative",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "com-",
"t": "together"
},
"expansion": "Latin com- (“together”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "sanguis",
"t": "blood"
},
"expansion": "Latin sanguis (“blood”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "consanguine",
"3": "-ity"
},
"expansion": "By surface analysis, consanguine + -ity",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Middle English consanguinite, consanguinyte, consanguinytee, consanguynyte, consangwinyte, from Middle French consanguinéité, consanguinité (from Old French consanguinité) and its etymon Latin cōnsanguinitās (accusative cōnsanguinitātem), from cōnsanguineus + -itās, from Latin com- (“together”) + sanguineus (“of or pertaining to blood”), from Latin sanguis (“blood”) + -eus. By surface analysis, consanguine + -ity.",
"forms": [
{
"form": "consanguinities",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "consanguinuity",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "consanguinity (countable and uncountable, plural consanguinities)",
"name": "en-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"source": "Thesaurus:consanguinity",
"word": "kinship"
},
{
"source": "Thesaurus:consanguinity",
"word": "relation"
}
],
"hyponyms": [
{
"source": "Thesaurus:consanguinity",
"word": "agnation"
},
{
"source": "Thesaurus:consanguinity",
"word": "cosinage"
},
{
"source": "Thesaurus:consanguinity",
"word": "sibship"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "consanguine"
},
{
"word": "consanguineous"
},
{
"word": "sanguinariness"
},
{
"word": "sanguineness"
},
{
"word": "sanguinity"
},
{
"word": "affinity"
},
{
"word": "incest"
},
{
"source": "Thesaurus:consanguinity",
"tags": [
"person"
],
"word": "relative"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"text": "Near-synonyms: relatedness, relation (both contextually synonymous)"
},
{
"text": "1776, United States Declaration of Independence\nThey too have been deaf to the voice of justice and of consanguinity."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
69,
82
]
],
"ref": "1842, [anonymous collaborator of Letitia Elizabeth Landon], chapter XXV, in Lady Anne Granard; or, Keeping up Appearances. […], volume II, London: Henry Colburn, […], →OCLC, page 24:",
"text": "The laws of fashion do not bind people of rank to forget the ties of consanguinity and affection, for I could point out numerous instances where mothers really love their children, and wives their husbands.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
253,
266
]
],
"ref": "1842, [anonymous collaborator of Letitia Elizabeth Landon], chapter LIII, in Lady Anne Granard; or, Keeping up Appearances. […], volume III, London: Henry Colburn, […], →OCLC, page 57:",
"text": "At Isabella's earnest request, he took both her and the child on board, for the single hour which remained to the voyagers, to the satisfaction of all parties, and it seemed as if the long-drooping flower had already revived beneath the genial smile of consanguinity, and the very tears she had shed were sweet and grateful, refreshing the bosom moved so tenderly.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A consanguineous or family relationship through parentage or descent."
],
"links": [
[
"consanguineous",
"consanguineous"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "consanguineousness"
},
{
"word": "consanguinuity"
},
{
"word": "blood relation"
},
{
"word": "blood relationship"
},
{
"word": "same-bloodedness"
},
{
"word": "relatedness"
},
{
"word": "relation"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
162,
175
]
],
"ref": "2006, Matt Wray, Not Quite White, page 81:",
"text": "The Mongrel Virginians was similar to other eugenic family studies in its method and mode of argumentation, but its intensive focus on \"race mixing,\" rather than consanguinity, represents a marked departure from the previous studies.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Inbreeding."
],
"links": [
[
"Inbreeding",
"inbreeding"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "consanguineousness"
},
{
"word": "consanguinuity"
},
{
"word": "same-bloodedness"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɒnsaŋˈɡwɪnɪti/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/kɒnsaŋˈɡwɪnəti/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/kɑnsæŋˈɡwɪnɪti/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/kɑnsæŋˈɡwɪnəti/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "en-us-consanguinity.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/En-us-consanguinity.ogg/En-us-consanguinity.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2f/En-us-consanguinity.ogg",
"tags": [
"US"
]
}
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:consanguinity",
"word": "blood relationship"
},
{
"source": "Thesaurus:consanguinity",
"word": "cognation"
},
{
"source": "Thesaurus:consanguinity",
"word": "consanguinity"
},
{
"source": "Thesaurus:consanguinity",
"word": "homogeneity"
},
{
"source": "Thesaurus:consanguinity",
"word": "same-bloodedness"
}
],
"translations": [
{
"alt": "qarāba(t) ʕaṣab",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "قَرَابَة عَصَب"
},
{
"alt": "qarāba(t) dam",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "قَرَابَة دَم"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "arz",
"roman": "ʔarāba",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"Egyptian-Arabic",
"feminine"
],
"word": "قرابة"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "consanguinitat"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "tóngzú",
"sense": "a blood relationship",
"word": "同族"
},
{
"code": "cop",
"lang": "Coptic",
"lang_code": "cop",
"roman": "rati",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ⲣⲁϯ"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "a blood relationship",
"word": "konsangvinitet"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "blodslægtskab"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bloedverwantschap"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "a blood relationship",
"word": "verisukulaisuus"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "a blood relationship",
"word": "veriheimolaisuus"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "a blood relationship",
"word": "veriveljeys"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "consanguinité"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "sisxlit natesaoba",
"sense": "a blood relationship",
"word": "სისხლით ნათესაობა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Blutsverwandtschaft"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "syngéneia ex aímatos",
"sense": "a blood relationship",
"word": "συγγένεια εξ αίματος"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"roman": "qirvat-dam",
"sense": "a blood relationship",
"word": "קרבת־דם"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "a blood relationship",
"word": "vérrokonság"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "consanguinità"
},
{
"alt": "けつぞく",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "ketsuzoku",
"sense": "a blood relationship",
"word": "血族"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "dongjok",
"sense": "a blood relationship",
"word": "동족"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cōnsanguinitās"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mooinjerys folley"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"lang_code": "no",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konsangvinitet"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pokrewieństwo"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "consanguinidade"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "consangvinitate"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "consanguinitate"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "króvnyje úzy",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "кро́вные у́зы"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "króvnoje rodstvó",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кро́вное родство́"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "consanguinidad"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "consanguineidad"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "blodsfrändskap"
}
],
"word": "consanguinity"
}
Download raw JSONL data for consanguinity meaning in All languages combined (17.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.